lunes

MORIR AL LADO DE MI AMOR

Uno de los mayores éxitos que obtuvo Demis Roussos en España y en Latinoamérica fue la canción "Morir al lado de mi amor", que fue el broche de oro de una carrera llena de triunfos. La versión original en inglés es la que aparece en este video, que tuvo la fortuna de contar con una espléndida traducción al español. El resultado fue una de las más hermosas y redondas canciones que jamás se han grabado, pues la orquestación, incluyendo los majestuosos coros, elevaron la pieza a la categoría de mito.
"Si tengo que morir
Querré que estés allí
Sé que tanto amor
Me ayudará a descender
Al más allá
Entonces diré Adios
Sin miedo y sin dolor
En la soledad
Reviviré los años de felicidad
Para cruzar el umbral
No deseo nada más
Acariciado por tu voz
Morir al lado de mi amor
Me dormiré mirándote El tiempo que pasó
Jamás nos separó
El nos unirá
En un rincón profundo de la eternidad
A la hora del final
Solo quiero tu mirar
con tu perfume alrededor
Morir al lado de mi amor
Me dormiré mirándote
Para cruzar el umbral
No deseo nada más
Acariciado por tu voz
Morir al lado de mi amor
Y dormiré mirándote"